French Words

Roosje

And another thing..probably really stupid, but does he pronounce his own first name in the French or the English way...or maybe something in between...?

**MAMOUNA38**

Roosje wrote:

Okay, I have a question. I'm going to Helsinki in January (can't wait!) and hopefully I'll have the opportunity to have my picture taken with Brian. But how do I ask him in French?
I would also like to tell him that to me he is always a champion. Can anyone help?

To the BJDG Roosje.
You have several way of approaching Brian, lol! I want to have a photo with you or would be possible me have a photo etc? You are a big champion..

Tu as plusieurs façon d'aborder Brian ,lol!

Je désire avoir une photo avec toi ou pourrais je avoir une photo etc ?

Tu es un grand champion ..

Joanna et Alex qu'en pensez vous ?

_________________

Gislaine

**MAMOUNA38**

Roosje wrote:

And another thing..probably really stupid, but does he pronounce his own first name in the French or the English way...or maybe something in between...?

I confess that I pronounce his forename English way.

J'avoue que je prononce son prénom façon anglaise .

_________________

Gislaine

Roosje

Me too...but at the TEB all the French people yelled " allez

brian", with the second syllable of his name pronounced as the French word "en". So, I was wondering what he himself preferred. Thanks for answering my other questions as well...and thanks for the welcome of course! Very Happy

**Rach**

Roosje wrote:

Me too...but at the TEB all the French people yelled " allez

brian", with the second syllable of his name pronounced as the French word "en". So, I was wondering what he himself preferred. Thanks for answering my other questions as well...and thanks for the welcome of course! Very Happy

Selon son livre il préfère brille-ANE enfin c'est comme ça que sa maman prononce son prénom. Moi je le prononce comme en anglais.

According to his book, he prefers "brille-ANE" or at least that's how his mother pronounces his first name. Me, I pronounce it the English way.

**MAMOUNA38**

Hééééé ma Rachel de retour ,rebienvenue parmi nous .

_________________

Gislaine

paige

MAMOUNA38 wrote:

Je désire avoir une photo avec toi ou pourrais je avoir une photo etc ?

good to know Very Happy

if i remember well i've told something completely different to Isabelle Delobel in french Very Happy

i hope it wasn't impolite Embarassed

at least she understood me Very Happy

_________________
“I don't like to be third, I wanna be first” - Brian Joubert (Zagreb, 2008)

**MAMOUNA38**

Patricia ,il ya plusieurs phrases que tu peux dire ..

Une photo svp ,c'est direct ,lol mais polie .

Puis je avoir une photo avec toi ou vous ( j'avoue que je tutoie Brian , le privilège de l'âge tire la langue

,ça ne l'offusque pas ,lol) je ne tutoierai pas sa maman par contre ..

Patricia, him ya several sentences which you can say.. A photo svp, it is direct, lol but polished. Then me to have a photo with you or you (I confess that I am on familiar with Brian, with the privilege of age, this does not offend it, lol) I will not be on familiar with his mom on the contrary..

_________________

Gislaine

**Rach**

MAMOUNA38 wrote:

Hééééé ma Rachel de retour ,rebienvenue parmi nous .

Merci, merci vraiment pour l'accueil chaleureux. Je ne sais pas si je peux venir souvent sur le forum mais je t'ai dit que j'y ferais un tour et me voilà ! héhéhé

**Sheena**

In the hotel lobby at TEB I was briefly standing beside Mme Joubert & said "oh madam, comment ca va", I hope she didn't think I was being familiar - but my French deserted me totally & it was all I could find to say.....she did shake hands, so maybe she wasn't offended. Embarassed

_________________
~Sheena~

Titi "I love the new LP, but I want to see it without any mistakes"
Brian (big smile) "You will. In February!"

**MAMOUNA38**

Rach,tu peux venir autant que tu le désires ( deux fois par semaine ,voir plus , ......... Wink

) tu seras toujours la bienvenue ici hugs

.

_________________

Gislaine

**Rach**

MAMOUNA38 wrote:

( deux fois par semaine ,voir plus , ......... Wink

mdr.

et merci de tout cœur. bisousfleurs

rocsanaelena

gros bisous, chere rach hugs

et rebienvenue bisousfleurs

_________________
baci da roma Smile

**MAMOUNA38**

Sheena wrote:

In the hotel lobby at TEB I was briefly standing beside Mme Joubert & said "oh madam, comment ca va", I hope she didn't think I was being familiar - but my French deserted me totally & it was all I could find to say.....she did shake hands, so maybe she wasn't offended. Embarassed

Sheena, madame Joubert was not offended, she had to hear your accent also, does not worry you (indeed it is a bit familiar but it's all right) she t' shaken the hand therefore ca been, lol!

Sheena , Madame Joubert n' a pas été offensée ,elle a dû entendre aussi ton accent ,ne t'inquiète pas ( en effet c'est un peu familier mais ce n'est pas grave ) elle t' serré la main donc ca été ,lol!

_________________

Gislaine

Titanilla

Rach, glad to see you here again!!!! hugs

_________________
Titi

Brian Joubert is my alcohol... [Paris-Bercy, 18th October, 2009, acting drunk although I hadnt drunk anything yet]

"Focus, concentration and Joubert-spirit is needed."

Brian Joubert - champion d' Europe 2004, 2007, 2009, champion du monde 2007